Rechercher dans ce blog

jeudi 20 août 2020

La légende du roi arménien "Ara Le Beau". (Արա Գեղեցիկ)



Ara Keghetsik est un héros arménien légendaire. Ara est remarquable dans la littérature arménienne pour la légende populaire dans laquelle il était si beau que la reine assyrienne Sémiramis a mené la guerre contre l'Arménie pour le capturer et le ramener à elle, vivant.
Ara est parfois associé au légendaire roi d'Arménie, connu sous le nom d'Aramé d'Urartu, qui dirigea le royaume d'Urartu Biainili au 9ème siècle avant JC.

La légende: - La puissante reine d'Assyrie, la reine Sémiramis, était amoureuse du roi arménien Ara la Belle. Son amour pour lui était si grand qu'elle lui a envoyé d'innombrables cadeaux via ses messagers, mais chacun a été rendu - Ara n'était pas intéressée. Elle a essayé d'innombrables fois de capturer son cœur, mais en vain.

Alors que son cœur se brisait, elle en a eu assez et a déclaré la guerre à l'Arménie - son message à ses soldats était de conquérir l'Arménie et de capturer son fier roi, vivant.

La bataille a eu lieu dans la vallée d'émeraude, au pied d'une montagne - un endroit si beau que même la mort elle-même ne peut pas entrer.

Mais ce n'était pas le cas. Alors que le soleil se couchait sur la vallée, elle était rouge du sang des soldats morts. Les troupes assyriennes avaient renversé les guerriers arméniens. En apprenant la nouvelle, la reine Sémiramis a immédiatement ordonné la capture d'Ara. Le dernier de l'armée arménienne a mené un combat courageux pour protéger leur roi - certains sont morts sur des épées dans leur dernier effort pour éloigner les Assyriens. Un des amants de Semiramis a délibérément tiré sur le beau roi avec un arc à la poitrine, afin de se débarrasser enfin de son beau rival.

La flèche a été empoisonnée et Ara la Belle s'est effondrée et est morte sur le champ de bataille. Sémiramis ordonna que son corps lui soit apporté, afin qu'elle puisse jeter un dernier coup d'œil à l'homme qu'elle aimait depuis si longtemps et qui avait choisi de mourir plutôt que d'être à ses côtés. Ses soldats lui ont apporté corps après corps, à tel point que la zone était jonchée de corps de guerriers arméniens. Aucun n'était Ara.

Ses hommes disaient «Ar, znni; ar, znni »signifiant:« Ici, regardez; ici, regarde. La reine resta immobile, figée, alors que des larmes de remords coulaient sur ses joues, leurs mots résonnant dans ses oreilles.

Aujourd'hui, la ville d'Arzni se trouve dans une vallée au pied du mont Ara. Lorsque vous le visitez un matin de printemps et que vous regardez vers le ciel, vous pouvez voir un troupeau d'oiseaux former la forme d'un beau jeune roi dans le ciel.

Shamiram regarde le cadavre d'Ara le Beau (peinture de Vardges Sureniants, 1899
«Շամիրամը Արա Գեղեցիկի դիակի մօտ»
Sureniants était un linguiste, peintre, illustrateur, artiste, traducteur et sculpteur arméno-géorgien.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire